Chapter 48 - Did the Nerd Manage to Flirt with the Cutie Today?